Forklaring av syvende hadith i Riyad as Salihin

bilde

 

Her er en norsk oversettelse av forklaringen av den syvende hadith i Riyad as Saliheen av Sheikh Muhammad Salih al ‘Uthaymeen (rahimahullah).

Sharh av Riyadh as-Saliheen -hadith 7- (LAST NED HER)

Vi takker Allah som har hjulpet oss til å fullføre denne handlingen og ber Ham om akseptere vår ydmyk tjeneste på å spre Hans budskap og religion.

N.B: Disse E-bøkene som postes på denne bloggen vil alltid in shaa Allah oppdateres og redigeres etter at det blir oppdaget noe feil eller mangler, så det lønner seg alltid å laste dem på nytt. Vi håper at du kan også hjelpe oss ved å sende forslag, tilbakemelding, innspill, rettelser til koranogsunna@gmail.com. Måtte Allah belønne deg for dette. Ameen.

 

I’tikaf

 ITIKAF-

 

Dette er et utdrag fra Fiqh-boken Al-Wajiz av Sh. Albadawee (Hafidhahullah) hvor Sheikhen snakket om itikaf:

I’tikaf (Holde seg inne i moskeen for å utføre tilbedelser i løpet av en begrenset periode)

 

I’tikaf i løpet av de 10 siste dagene av Ramadan er en sterkt anbefalt sunna. Den gjøres for å utføre det gode, og for å lette etter Laylatul Qadr (Skjebnenatten).

Allah den Allmektige sier:

بِّسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ

إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ ﴿١ وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ ﴿٢ لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ ﴿٣ تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ ﴿٤ سَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ

Sannelig vi har sendt ned i Skjebnenatten (1) Og hva skal fortelle deg hva Skjebnenatten er? (2) Skjebnenatten er bedre enn tusen måneder. (3) I den nedstiger englene og Ånden på deres Herres befaling (med bestemmelser) i enhver sak. (4) Fred finnes i den til morgengryets komme.

[Al-Qadr, 91: 1-4]

Det ble berettet fra A’ishah -måtte Allah være fornøyd med henne- at hun sa:

كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُجَاوِرُ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ وَيَقُولُ تَحَرَّوْا لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ

Allahs sendebud pleide å gjøre i’tikaf i de 10 siste dagene av Ramadan, og han pleide å si: Lett etter Skjebnenatten (Laylatul Qadr) i de odd-nettene av de 10 siste dagene av Ramadan.[1]

Og det ble berettet fra henne at Allahs sendebud ﷺ sa:

تَحَرَّوْا لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِي الْوِتْرِ مِنْ الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ

Lett etter Skjebnenatten (Laylatul Qadr) i de odd-nettene av de 10 siste dagene av Ramadan.[2]

Han pleide å oppfordre til å utføring av nattbønn i dem:

Det ble berettet fra Abu Hurayrah -måtte Allah være fornøyd med ham- fra Profeten ﷺ at han sa:

” مَنْ قَامَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ “

Den som står opp i nattbønn i løpet av Skjebnenatten med oppriktig tro og håp om å bli belønnet av Allah, vil få alle sine tidligere synder tilgitt.[3]

I’tikaf kan ikke gjøres unntatt i en moské, grunnet den Opphøydes ord:

وَلَا تُبَاشِرُوهُنَّ وَأَنتُمْ عَاكِفُونَ فِي الْمَسَاجِدِ

Og ha ikke omgang med dem (deres koner), idet dere holder dere inne i moskeene (i’tikaf).

[ Al-Baqarah, 02:187]

Den andre grunnen er at moskeen var det stedet der Profeten ﷺ uførte i’tikaf.

Det er anbefalt for den som utfører i’tikaf at han gjør seg opptatt med å tilbe Allah, som for eksempel ved bønn, ved resitasjon, ved å gjøre tasbeeh (si SubhanaAllah), ved å si tahmeed (Alhamdulillah), ved å si tahleel (La ilaha illa Allah), ved å si takbeer (Allahu Akbar), ved å be Allah om tilgivelse (istighfaar), ved å sende velsignelser over Profeten ﷺ , ved å gjøre dua, ved å repetere ‘ilm (islamsk kunnskap), og lignende.

Det er mislikt for ham å gjøre seg opptatt med det som ikke angår ham av det som blir sagt eller gjort, slik det er mislikt for ham på lik måte å avholde fra å snakke mens han tror at dette er noe som bringer ham nærmere Allah.[4]

Det er tillatt for den som utfører i’tikaf å gå ut av moskeen for et behov som er veldig nødvendig. Det er også tillatt for ham å børste håret, klippe håret, klippe neglene, og å rense sin kropp (dusje osv.).

I’tikaf avbrytes ved:

  1. å gå ut uten en gyldig grunn
  2. og ved samleie.

 

__________________________________

[1] Sahih: [Mukhtasar Sahih Bukhari 987], Sahih Bukhari (4/259/2020), Sunan Tirmidhi (2/144/789).

[2] Mutafaqun ‘alayhi: Sahih Bukhari (4/259/2017), Sahih Muslim (2/628/1169).

[3] Mutafaqun ‘alayhi: Sahih Bukhari (4/255/2014), Sahih Muslim (1/523/760), Sunan Abu Dawood (4/146/1359), Sunan An Nasai (4/157).

[4] «Fiqh as Sunnah» (1/404) med litt omformulering.

Dikt: Ramadan

ramadan3

  1. Takket være Allah som velsignet oss

Med enda en Ramadan for å rense oss

  1. Den renser oss fra synder og onde gjerninger

Lykkelig er den som blir kvitt synder og onde gjerninger

  1. Å Allah vi kan ikke takke deg nok for denne gaven

Så tilgi oss og la oss få nytte av denne gaven

  1. Må Allahs fred og velsignelse være med vår Profet

Muhammad og hans familie og alle som fulgte denne edle Profet

  1. Mine kjære søsken i tro nå må vi innse noe

Som er livsviktig å forstå for den som klarer å forstå noe

  1. Nemlig det at livet på jorda er kortvarig

Så la denne verden ikke lure oss for den òg er kortvarig

  1. Etter dette livet vil enhver av oss møte

Vår Herre og dette er en stor dag vi går i møte

  1. La oss da gjøre det beste ut av denne Ramadan

For Allah har vært gavmild ved å la oss oppleve denne Ramadan

  1. Så Her er en ny Ramadan kommet blant oss igjen

Ingen av oss kan være sikker på å møte den igjen

  1. Noen av oss vil komme ut som vinnere etter denne måneden

Mens andre vil være blant taperne etter denne måneden

  1. Tenk deg godt hvilken gruppe du vil være en del av

For dine gjerninger vil bestemme hvem du skal være en del av

  1. Stå opp da og begrav den latskapen som er skadelig

Den som hindrer deg fra å handle godt og fører til det som er skadelig

  1. Løp og saml så mye godt du kan mens du har mulighet

Husk at Ramadan er en måned med flere mulighet enn én mulighet

  1. Men om du ikke griper sjansen vil du angre

Når Ramadan går sin vei så grip muligheten så skal du ikke angre

  1. Må Allah den allmektige stå ved din side og støtte deg

Gjennom denne hellige måneden og må Han nåde deg

  1. Allah ber vi om å gjøre oss blant de som vinner

Ved å bli reddet fra Ilden for den som blir reddet fra den vinner

  1. Denne bønnen ber vi med oppriktige hjerter

Og Allahumma Ameen sier vi med håpefulle hjerter

Alvorligheten av å baksnakke

backbiting

Kort om alvorligheten av å baksnakke – Bevis fra Koran Vers og autentiske Hadith

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم

I Allahs navn, Den Barmhjertige og Den Nåderike

All lovprisning tilhører Allah, vi lovpriser Ham og søker Hans tilflukt fra ondskapen som stammer fra våre egne synder. Vi oppsøker Hans tilgivelse og Hans barmhjertighet ved å komme nærmere Ham. Den som Allah veileder ingen kan villede ham, og den som Han villeder, ingen kan veilede ham. Vi bevitner at det er ingen andre guddom unntatt Allah, og at Muhammed er Hans tjener og siste sendebud. Allah sendte ham for å føre menneskeheten fra mørke til lys, fra uvitenhet til kunnskap, og sist men ikke minst, fra avgudsdyrkelse til å tilbe kun én Gud (Tawheed). Så måtte alltid fred og velsigne være med ham, hans familie, hans følgesvenner, og alle som følger ham inntil dommedagen.

Allah den Allmektige sier: «Og forman, for påminnelse ganger de troende»           

(Tilnærmet mening: Koran, 51:55)

Profeten (fred være med han) sa: «Videreformidl mitt budskap til andre, til og med hvis det er et vers.»   

(Sahih Al-Bukhari: 3461)

Allah oppfordrer oss i dette verset å påminne hverandre for dette skal alltid hjelpe den troende. Som et menneske, så kommer man alltid til å glemme seg av og til. Dette er en egenskap som vi mennesker er kjent for. Og det er et veldig kjent ordtak på arabisk som illustrerer dette:

‘’ Den første som glemte var det første mennesket.’’

(Dvs. Adam -fred være med ham)

Derfor er det viktig at den troende bli stadig formanet om hans mål i livet ellers så glemmer vi målet vårt i livet og da taper vi både her dunya og i akhirah.  Profeten -fred være med ham- var den beste blant de som formanet folk. Han valgte alltid den passende tiden for å påminne hans følgesvenner om Allah og Hans religion. Profeten (fred være med ham) oppfordret oss videre til å videreformidle hans budskap og til å påminne oss selv og andre om viktigheten av å adlyde Allah.

Nå, i vår tid, har det blitt en vane å baksnakke folk. Det skjer i hverdagen til flere muslimer, noe som er veldig trist å tenke på. Muslimer baksnakker hverandre uten å legge merke til det selv, noe som er svært alvorlig siden det er en av de store syndene. Kanskje er det fordi vi har glemt alvorligheten av å baksnakke andre?

Derfor har vi oversatt noen Vers fra Koranen og noen autentiske Hadith som forteller oss alvorligheten av å baksnakke andre. Det finnes flere Vers fra Koranen og flere autentiske Hadith som snakker om dette emnet, men dette er noen av dem. Om du finner noe feil så rett på feilen siden det er kun Allah som er fullstendig og feilfri, mens vi mennesker kan gjøre feil.

Jeg ber deg inderlig om å huske oss og muslimer verden rundt i dine du’a, og jeg håper Allah Den Opphøyde gjør oss blant de som praktiserer det Han har pålagt oss.

Jeg spør Allah Den Opphøyde om at Han velsigner dette, holder oss unna synder og samler oss alle som leser og praktiserer dette i de høyeste gradene av Paradiset. Allahumma ameen.

ALVORLIGHETEN AV BAKSNAKKING.

Allah sier i Koranen – Surat Al-Hujurat 49:10

’De troende er jo brødre, så ordne opp mellom deres to brødre, og frykt Allah, så dere må finne nåde.’’ (Tilnærmet mening)

Her får vi blant annet vite at alle som er troende (muslimer) er søsken.

Videre sier Allah i Koranen – Surat Al-Hujurat 49:12

”Å dere som tror, unngå å gjøre for mange formodninger (mistanker). Noen formodninger (mistanker) er synd. Spioner ikke, og baktal ikke hverandre. Ville vel noen like å spise kjøttet av sin døde bror som en åtselsfugl? Dere ville avsky det. Så frykt Allah! Allah er Den som aksepterer omvendelser og Nåderik.” (Tilnærmet mening)

I dette verset advarer Allah de troende fra å ha formodninger (mistanker), fra å spionere og fra å baktale/baksnakke hverandre. Allah Den Vise sammenligner det å baksnakke hverandre som det å spise kjøttet av sin døde bror.

Profeten (fred være med han) definerte baksnakking da han sa: ”Vet dere hva som menes med baksnakking?” De sa, ”Allah og Hans sendebud vet best.” Han sa: Det er å si noe om din bror som han misliker. ”En spurte, ”Selv om det jeg sier er sant om min bror?” Han svarte, ”Hvis slike mangler du sier er sant om ham, da har du baksnakket ham, og hvis han ikke har det du sier, så har du begått ærekrenkelser mot ham.’’ – Tilnærmet mening: Sahih Al-Muslim (2589), Abu Dawood og Tirmidhi.

Profeten (fred være med han) gikk forbi to graver og sa: ‘’Disse to personene i gravene blir straffet, men de blir ikke straffet for noe stort. Den ene personen var uforsiktig når han urinerte og den andre pleide å baksnakke ‘’ – Tilnærmet mening: Sahih Al-Bukhari, Sahih Al-Muslim og Ibn Majah (376)

Profeten (fred være med han) sa: ‘’Den som baksnakker entrer ikke Paradiset.’’                                     -Tilnærmet mening: Sahih Al-Bukhari (6056), Sahih Al-Muslim (105) og musnad Ahmed ibn Hambal

Ut ifra Verset i Surat Al-Hujurat og disse utsagnene til Profeten (fred være med han)  får vi noen viktige lærdommer. Det å være med på å baksnakke andre er noe dårlig og forbudt i Islam, og det vil kun føre deg til noe negativt i både Dunya og Akhirah.  Sistnevnte Hadithen sier klart og tydelig at den som baksnakker kommer ikke til å entre Paradiset. Blant annet dette viser oss alvorligheten av den store synden: BAKSNAKKING.

Så kjære søsken: vær forsiktig hvis du virkelig frykter ALLAH!

Jeg spør Allah Den Opphøyde om å akseptere dette fra oss, og jeg spør Allah Den Opphøyde om å velsigne og støtte enhver som leser dette og prøver å holde seg unna synder. Alt som står her er forøvrig ment å føre enhver av oss nærmere Allah og Hans Paradis og påminne/advare oss fra å synde mot Allah Den Opphøyde. Tilslutt spør jeg Allah Den Opphøyde om å tilgi våre synder, gi oss ikhlas (oppriktighet) i alle våre handlinger og velsigne oss alle sammen med et godt liv her i Dunya og belønne oss i Akhirah med Jannatul-Firdows. Allahumma ameen.

Dikt om Bønnen: Å du som sier

repentance-yom-kippurim

1. Å du som sier Jeg er for opptatt til å finne tid for bønnen

Ved Allah du vet godt at du kan alltid skaffe tid til bønnen

2. Bønnen krever ikke mye tid fra din hverdag

Men hvor mange timer bortkaster vi i vår hverdag

3. På ting som ikke nytter oss men skader oss

Også glemmer vi de viktige tingene som skal redde oss

4. Å du som sier Jeg er altfor syndig til å be

Hør meg godt: Allah er tilgivende så stå opp og be

5. Har ikke du lest hva Koranen forkynner i mange av den vers

Sannelig den forkynner om vår Herrens Nåde så les igjen dens vers

6. Håp for den syndige ligger i verser som 39:53

Og sannelig mange har forandret seg på grunn av verser som 39:53

7. Så stå opp og reis deg opp med glede og stolthet 

For du er sannelig en tjener av Allah og dette er nok som en stolthet

8. Ikke la noe eller noen hindre deg fra å være i de godes rekker

Skynd deg og ikke la døden ramme deg før du befinner deg i de godes rekker

9. Ikke sitt på gjerdet mens du avventer med å slutte deg til de gode

Hopp med en gang i full hast og løp i full hast mot veien av de gode

10. Sannelig, jeg sverger ved Allah, veien av de gode ligger i bønnen

Dette er en sannhet som ingen troende kan nekte så utfør bønnen

11. Kom igjen! Vend tilbake hjem der du hører hjemme

Og stå i de godes rekker for det er der du virkelig hører hjemme

12. Vit at de gode er dem som opprettholder sine bønn og ber om et hjem

Et hjem nær den Barmhjertige for der ligger et vakkert hjem

13. Å Allmektig og Barmhjertig Allah bygg for oss et hjem hos Deg

Og la oss utføre våre bønner slik at vi kan bo der hos Deg

14. Må Allah la oss arve det ubeskrivelige vakre hjemmet

Som ligger i paradisets hager og der finner du det hjemmet

15. Denne bønnen ber vi med oppriktige hjerter

Og Allahumma Ameen sier vi med håpefulle hjerter

16. Å du som sier jeg skal begynne å be når jeg blir eldre

La meg si deg noe du må tenke på før du blir eldre

17. Hvor mange har tenkt som deg og aldri nådde deres drøm

For ingen vet når døden inntreffer og knuser din drøm

18. Ingen av oss er garantert til å leve i morgen

Vår slutt kan ta sted allerede før i morgen

19. Så hvorfor utsette din reise tilbake til din Nådig Gud

Han som skapte deg og ga deg alt så Barmhjertig er vår Gud

20. Han som kaller oss tilbake til Seg gang på gang

Mens vi dessverre overser Hans kall gang på gang

21. Når og Når skal vi svare på Hans kall

Når og Når skal vi lytte på Hans kall

22. Sannelig den som ikke bestemmer seg nå vil angre

Veldig mye den dagen det er nytteløs å angre

23. Han vil bytte hendene sine i full anger å si: Jeg skulle ha fulgt Guds vei

Men undergang være over meg jeg tok en annen vei enn Guds vei

24. Den dagen vil en mor løpe fra sitt barn og alle vil løpe fra hverandre

Den dagen vil vi stå alene og folk skal nekte hverandre

25. Ilden vil være godt synlig til den som ikke hørte på Herrens ord

Han som snudde ryggen og var hovmodig til å bøye seg for Herrens ord

26. Så du som ikke utfører bønnen er dette det du virkelig ønsker deg

Eller ønsker du deg Paradiset som er det du virkelig ønsker deg

27. Hvis ditt ønske stammer fra ditt hjerte så må du være oppriktig

Ved å vise det i dine handlinger og ord for da er du oppriktig

28. Ta deg sammen da og slutt med å komme med unnskyldninger

Og begynn din vei tilbake til Allah uten å gi deg selv unnskyldninger

29. Jeg sverger ved Allah at hvis du gjør det har du en lovende fremtid

En fremtid full av gleder og alt dette skal du se i din fremtid

30. Dette er et guddommelig løfte om en god fremtid

Til den som adlyder Allah for han skal ha en god fremtid

31. Å Allah bring den islamske nasjonen tilbake til bønnen

Og la oss være blant de som er hengivne og konsentrerte i bønnen

32. Å Allah aksepter våre bønner og la dem være for oss en trygghet 

Den dagen vi vender tilbake til Deg for ellers har vi ingen trygghet

33. Denne bønnen ber vi med oppriktige hjerter

Og Allahumma Ameen sier vi med håpefulle hjerter

Fløy for nær sola

sun

 

Noen mennesker trodde de kunne fly altfor nær sola, og da de fløy for nær sola så fikk de seg en lærepenge. Så det hjelper å høre på et oppriktig råd, for dette skal spare deg fra å falle i elendighet som du kunne spare deg for, hadde man bare hørt på rådene.

Fri fra lenkene av synder

broken-chain

Synder holder et menneske lenket fast i lenker. Det som knuser disse lenkene er en sannferdig tawbah. La oss alltid huske på å hjelpe andre som fortsatt er lenket fast av deres synder. For vi også var det en gang før i tiden og da kom noen som var tålmodig med oss og knuste lenkene litt og litt med påminnelsene om Allah. Det tok sin tid men denne personen ga aldri opp på det at han skulle klare å befri oss fra lenkene våre med Allahs hjelp. Og en vakker dag knuste lenkene og vi følte oss fri inni hjertet og fikk hidaya. Husker du hvor godt det føltes? Nå har tiden kommet for at Du gjør den samme jobben. Så vær like tålmodig og aldri gi opp på at du skal redde en av dine søsken i Islam eller en fra menneskeheten generelt fra elendigheten av å leve et liv langt fra Allah.